Este manual aparece gracias a la colaboración de Fernando Pastor González (Sejano), David Quirós (LoboKell), Juan Ganaza (Justin_Xiang), Esteban Ochoa (Profesor Nitobe) que nos proporcionan la traducción de cada una de las unidades que subimos a este manual.
En el pretendemos levar a todos los aficionados de Battletech la historia y las habilidades de las unidades de combate más destacables de la Esfera Interior y de los clanes.

Cada Lunes se subirá un nuevo roster. Se irán incluyendo subsecciones en este manual según vayan apareciendo nuevas unidades. Igualmente se incluirá un link en la página principal del manual (ésta) que indicará cual ha sido la última unidad incluida en el manual.

Esperamos que os sirva de alguna utilidad.